COLUMN

薬学部 コラム 第63回

二の句そして次の言葉

分子病態学研究室 谷口 泰造 教授

雅楽で、朗詠の詩句を三段に分けて歌うときの第二段の詩句を二の句といい、とっさに次の言葉が出ない、見つからない場合などに「二の句が継げない。」という言い方をします。

今回は名言や有名な言葉のその次について考えてみました。


1:井の中の蛙大海を知らず

視野が狭い、知識が乏しく狭い見識にとらわれ、他に広い世界があることを知らないで、自分の住んでいる所が全てと思い込んでいる人に対する蔑みの言葉として「お前は井の中の蛙か、世間知らずやな。」といった使われ方をします。(出展:荘子の秋水篇) 言われて悔しい思いをした人がいると思います。

そこで...

されど井の深さを知る。

他の事は知らないが自分の専門とするところは極めているということ。カッコよく反論しましょう。但し、この言葉、荘子の秋水篇には出てこない。負けず嫌いの日本人が考えたようです。


2:地球は青かった

世界初の宇宙旅行をしたガガーリンのあまりにも有名な言葉。この言葉にも続きがあります。

しかし、どこを見回しても神はいなかった。

ガガーリンの言葉として世界的には二の句の方が有名です。テロが頻発する昨今。胸に迫る言葉です。


3:少年よ 大志を抱け -Boys, be ambitious!-

ページの先頭へ